Геракл починає сумніватися в намірах Котіса, коли той виводить свою армію і жертвами її нападу стають безневинні люди сусідніх поселень. І тоді він приймає рішення зупинити божевільного від влади царя і його армію від походу на Грецію, а , бути може, і на сам Олімп...