У великій і дружній команді літаків маленький Тіні ніяк не може добитися визнання. Щоб в очах оточення стати справжнім героєм, він, наперекір Капітанові Бену, вирушає самостійно рятувати жителів міста від пожежі. Життя Тіні виявляється під загрозою, але його рятує Капітан Бен ціною свого життя. Відчуття провини і страх знову піднятися в повітря примушує Тіні покинути команду і відправитися працювати на шахту. І тільки жахлива пожежа, що спалахнула в шахті, розбудила в його старі інстинкти. Рятуючи своїх друзів, він усвідомлює своє істинне покликання і повертається до команди пожежних літаків, долаючи свій страх висоти заради безпеки рідного міста.